修正も落ち着き下地がようやく整ってきたので、コレからは今まで使って来た便利機能を少しずつ戻して行こうかと思います。
で、今回はクイックポスト（3.2からは「クイック投稿」と変更）の設定をしました。
設定自体は実はたいしたこと無くて、mt.cgiから「クイック投稿」を設定してやればそれでおしまい。
ただそれだけだと味気が無いので、blockquoteで囲んだりBGに色をつけたりして引用を解り易くしてたのは、これまでと同じ。
その方法をすっかり忘れてしまってて、以下を参考にして設定しました。
今回のMovable TypeのTipsはセットアップしたクイックポストを使い投稿したエントリーの引用部分を自動的にタグ”blockquote”で囲むためのカスタマイズです。
3.2からはCMS.pmの設定変更箇所が変わってまして、2054行目あたりになってます。これは注意しとかないといけません。
一通り設定が終わったので、いざクイック投稿！
と思ったら、ポップアップウインドウが思いっきり文字化け。。。
で調べてみましたら修正方法がありました。
[MTのクイック投稿Bookmarklet作成法]
1) MT管理画面（mt.cgi）右下の「クイック投稿の設定」からBookmarkletを作成
2) BookMarkの中にBookmarkletを保存して、Bookmarklet内のescape()関数をすべてencodeURIComponent()に変更（3カ所）
これで文字化けは無くなるはず。
です。
私はFireFoxとシイラの二つのブラウザを使っておりますので両方でその設定を施しました。
問題無く文字が化けませんでした。ほっと一息。
javascriptを弄くる以外にも、以下の方法でも解消はできるようです。
コンテキストメニュー（→ワタシはBookmarkletよりもこっちの方がよく使う）の場合は、
/lib/MT/App/CMS.pm
の889行目あたりのjavascriptの中のescape()関数をすべてencodeURIComponent()に変更（3カ所）すればOK。
いや、よかったよかった。
複数のブラウザを使ってる人はこっちでやった方が手っ取り早いかもしれませんね。