★Mac OSXユーザー向けの情報です★
MacOSXでMTに日本語パッチを当てるやりかた（ターミナル使用）がとても分かりやすく書かれてるます。
ターミナルを一切使ったことが無い私にとって非常に助かる内容です。
いうか自分で勉強しろって話なんですけどね（笑）
バージョンアップをしていて、つまずいていた問題が解決しました。
全ての原因は「日本語化」周りでした。
以下は参考にしたblog、サイトおよびソースの書き換えに使用したツールなどです。
引用したいページを表示し、引用文を選択して[Post to MT Weblog]をクリック！
なんと選んだページのリンクがすでに書き込まれ、さらに選択しておいたテキストも取り込まれたblogエントリー画面が出てきちゃうのだ。
MovableType2.65日本語化パッチ（Windows版）およびMovableType2.65日本語化パッチ（OS X/Unix版）を公開します。
Movable Type 2.64 の管理画面等を日本語化するためのLanguage Packの適用方法、およびMovable Type 2.64を日本語で使用する際に発生してしまう文字化けに対応する日本語パッチの適用方法を記述します。
インストール方法や設定方法などは細かくは説明していません。
日本語化パッチをみなさまのご意見を取り入れながら頑張っていろいろと更新しておきながら、よく考えたら最終的にどんな感じになっているのかって書いていないことに気づきました。
現在の日本語化パッチでやっていることをまとめることにします。
Macユーザーでも、これを見ながら手作業をおこなえば対応できるでしょう。
miはMacintosh用のテキストエディタです。
miはC言語やHTMLのソースを書くのに便利な機能を充実させたエディタです。
ワープロのように文字ごとのフォント指定などはできませんが、 キーワードの色付け表示をはじめとした気の利いた機能で、ソース書きを支援します。
miはフリーにしては多機能なテキストエディタです。結構便利です。
BookmarkletとTrackbackの文字化け対策も実施。
で、ここで既に完全にその作業を忘れてて苦戦する（爆）
んーと、Atom Indexってのを追加するようになってんだけど、これが何なのかはまったくもって不明（爆）
とりあえず移行自体は正常終了（っぽい）3.0への予行演習としては良かったかも。
うーん。
どうもバージョンを上げてから、あちこちにエラーが出てる。。。
各エントリにあるトラックバックを選ぶとエラーの連発。なんでじゃ！？
とても便利なbookmarkletも半分しか機能していないし。
これなら3.0が出るまで前のままで良かったかも。
フラストレーションが溜まります（ムカ）
あ、あとデザインも大きく変わってます。
まだまだ途中ですけどこれでサイトの雰囲気にも馴染むかな。
特盛（牛丼・牛丼弁当・牛皿）の販売中止：平成16年1月1日(木)午前0時より全店舗
特盛がなくなってしまうんだね。
牛丼はあんまり食べないから私自身はどーってことないけど、愛好家にとっては大打撃だね〜
「新商品の導入：平成16年1月12日に予定しているカレー丼の販売を皮切りに、いくら鮭丼、焼鶏丼等の商品を順次展開」
とあるので、なんか「す○や」みたいだ（笑）
そういや大手外資系ハンバーガーチェーン店が今朝の新聞の広告1面使って「うちはアメリカ牛使ってませんよ」てなこと書いてた。
今年もあとわずかですね。
最後の更新として
・新曲のアップ
・今年を振り返る
の2点を1両日中にしようと思います。
こうやって残しておかないとなし崩し的にやりそうにないんで（笑）
12月19日にカウンターが8000を超えました。
「もう、ええねや」
ごっつええ感じのコントの素がこれだったとは。
ほんとうに怒られてたのね（笑）
あいかわらずスローペースな開発で（笑）
でも腰を据えてやるならこっちの方かな。
いつもの待たされまくる所も魅力の一つだし。
本流とは他にいろいろなシリーズが出てるから、節操ないといえばそれまでなんだけど（笑）
FF11の感覚でプレイ出来たらいいね〜
ようやくトゥームレイダーの新作をやり始めました。まだ少ししかやっていないんだけど、はっきりと今までで一番面白くない（笑）
画像は綺麗になってるしストーリーや展開もより映画っぽくなってるんだけど、操作性が最悪。。。
ボタン配置が一変してて、しかも変えることが出来ない。今までだったらオプションで変更が可能だったのに。。。 今までの感覚で操作してるからボタンの押し間違えでミスしまくり、ストレス溜まりまくり。
アナログスティックのみのでしか操作できなくなってるのはいいが操作のレスポンスもいまいち。その上、十字キーで出来たことができなくなってるのは頂けない。
そのへんは慣れればいいとしても慣れる間もなく序盤でゲームの難易度がスコーンと上がる。オイオイ
不親切さが売りのゲームだけど、これは本当に面白くないなー。ぜひともお勧めしません。私は買った以上は意地でやりますけど。
もう少し早くしろ！！っていっても、iMacを手放すことはないけどね。高い金払って買った最初のMacだし、もっともっと使う予定。今は家に無いけど（笑）